TOP
Евреи – это очень древний народ, но фамилии у них появились достаточно поздно. Еще в 18-19-х веках большинство детей Сиона без них прекрасно обходились, пользуясь по старинке отчествами. В момент существования Древнего Израиля и после его падения, в античное время и в средние века большинство из них использовало такую именную формулу – такой-то сын такого-то. Например, Иешуа бин Нун (Иисус Навин), Иосиф бен Матитьяху (Иосиф Флавий), Иешуа бен Яхве и так далее.
Но из-за того, что в течение первого тысячелетия нашей эры евреи изрядно разошлись по лику земному, они стали использовать чужие системы имен. Пожалуй, первой диаспорой, которая обзавелась фамилиями, стали сефарды – евреи Пиренейского полуострова.
В то время, когда этой землей еще правили мусульмане, местные иудеи назывались по арабской именной формуле. Например, известного врача и религиозного философа Маймонида полностью звали так: Абу Имран Муса ибн Маймун ибн Абд-Алла аль-Куртуби аль-Яхуди. Это означает: отец Имрана, Моисей, сын Абдаллы, еврей из Кордобы. При этом, в жизни его, вероятно, чаще всего называли абу Имран – это обычное дело среди арабов, где личное имя того или иного человека менялось, когда у него появлялся наследник.
Затем полуостров постепенно был отвоеван испанцами и португальцами, и мусульманские обычаи там стали не в чести. Тем не менее, в это время появился новый пласт сефардских фамилий. И они тоже возникли гораздо раньше, нежели родовые имена у остальных евреев.
Чаще всего, они появлялись от названия какой-либо местности: Исаак Эспиноза, Моисей Геронди, Авессалом де ла Торре, Иосиф Вильяреал. Это примерно то же самое, что имя итальянца Леонардо да Винчи. Да Винчи – это еще не совсем фамилия, она означает «из Винчи», городка рядом с Флоренцией.
Германоязычные евреи-ашкеназы, которые в будущем станут преобладать среди всего еврейского народа численно и культурно, в то время еще являлись весьма незначительной общиной. В 14-м веке из-за гонений и чумы их количество снизилось примерно до 350-ти человек. Из-за того, что их было совсем немного, эти люди не нуждались в фамилиях, и такая ситуация будет длиться еще несколько сотен лет.
Тем не менее, в 15-16-х веках фамилии получат так называемые «придворные евреи» – те, которые будут заниматься финансовыми делами при дворах европейских князей и королей. В то же время фамилиями обзаведутся некоторые раввинские семьи. Из тех, что самые почитаемые. Классической придворной фамилией является фамилия Ауэрбах (Авербух, Авербах) – она пошла от одноименного баварского города. Классической раввинской – Рапопорт, она означает «потомок раввина Рапы из города Порто». Род изначально сефардский, но со времени «обашкеназился» до предела.
Однако, вплоть до конца 18-го века фамилий у ашкеназов все-таки было немного. В массовом порядке они впервые обзавелись ими по указу австрийского императора Иосифа II в 1787-м году. Австрийская империя получила свою долю при разделе Польши, столкнулась с большим количеством евреев, не имеющих родовых имен, и решила исправить это с целью государственной статистики.
По легенде, которая одними была многократно подтверждена, а другими – многократно опровергнута, множество фамилий было придумано из головы. И, возможно, не обошлось от подкупа со стороны евреев, которые либо хотели получить фамилию покрасивее, либо не хотели получать неблагозвучные фамилии, что были для них придуманы. В то время появились фамилии, вроде Розенбаум («розовое дерево») или Стерлих («звездный свет»).
Когда Наполеон завоевал германские государства, главным образом, королевство Пруссию, которой тоже достался свой кусочек Польши, он решил офамилить местных евреев. Но у прусских чиновников фантазия оказалась хуже, чем у австрийских. Поэтому фамилии были проще: Мендельсон – «сын Менделя», Гольдшмит – «ювелир», Мюллер – «мельник» и так далее.
Но на этом развитие еврейских фамилий не остановилось. Когда появилось государство Израиль, была политика формирования «нового еврея», свободного от культуры диаспоры. Многие ее сторонники сами ивритизировали свои фамилии и имена. А другие это сделали в рамках закона, который предписывал менять имена государственным служащим, дабы у них сложнее было найти родственников в Европе, СССР и Америке. Кроме того, многим репатриантам 1950-1970-х годов такие фамилии присваивали в явочном порядке.